甲亢，在中医学属于“消渴”范畴；“甲减”在中医学则兼有“虚劳”、“水肿”等症。
    甲亢表现的“消渴”，不同于糖尿病表现的“消渴”。甲亢之消渴，最初就伴有心动过速甚至心律不齐。
    甲减之“虚劳”，最初就伴有“水肿”，是水肿虚劳证。同时，还伴有精神萎靡和心动过缓等体征。
    综合上述，心火受侮，或火郁内热，病为消渴；或心气受遏，导致水火不济，病为虚劳水肿。故二者均来自心火受侮。此非热气胜，反侮心火所致。故以桑叶泻肺火，宣通肺气为君；以黄精培土生金，为臣；以葛根、山楂泻大肠之热，为佐；以蕨菜、牡蛎去胃热而潜阳，为使。以此双向调节，以致诸症息平，收双向调节之功。